Usare lo Strumento di Annotazione Web
Scopri come usare lo Strumento di Annotazione Web per incorporare replay da YouTube e Twitch, aggiungere note con timestamp, disegnare sui fotogrammi video ed esportare file .spagz.
## Annota i Replay Direttamente nel Tuo Browser
Lo Strumento di Annotazione Web è una funzionalità potente integrata in Spaghetti Showdown che permette ad allenatori e giocatori di aggiungere note dettagliate, disegni e timestamp ai replay dei picchiaduro senza installare alcun software. Che tu stia revisionando il replay di uno studente o analizzando le tue partite, lo strumento di annotazione ti offre tutto il necessario direttamente nel browser.
### Aprire la Modalità di Annotazione
Puoi accedere allo Strumento di Annotazione Web dalla tua **Dashboard di Coaching**. Quando revisioni un replay inviato da uno studente, clicca sul pulsante **Annota** accanto alla voce del replay. Questo apre l'area di lavoro dell'annotazione in una nuova scheda con il video del replay caricato e la barra degli strumenti di annotazione pronta all'uso.
Puoi anche aprire lo strumento di annotazione in modalità standalone dalla sezione **Strumenti** nella navigazione principale e caricare manualmente qualsiasi URL video.
### Incorporare Video da YouTube e Twitch
Lo strumento di annotazione supporta l'incorporamento diretto di video da **YouTube** e **Twitch**. Basta incollare l'URL del video nel campo di incorporamento e lo strumento caricherà il player video con tutti i controlli di riproduzione. Questo significa che puoi annotare set di torneo, partite ranked o qualsiasi altro contenuto di picchiaduro disponibile su queste piattaforme.
Sia i VOD di Twitch che i video di YouTube sono supportati. Lo strumento rileva automaticamente la piattaforma dall'URL e carica il player appropriato.
### Aggiungere Note con Timestamp
Clicca in qualsiasi punto della timeline per creare una **nota con timestamp**. Ogni nota è ancorata a un momento specifico del video, così quando qualcuno legge la tua revisione, può cliccare su qualsiasi nota per saltare direttamente a quel punto del replay. Le note supportano la formattazione rich text, quindi puoi usare grassetto, corsivo e elenchi puntati per strutturare il tuo feedback in modo chiaro.
### Disegnare sul Video
Gli strumenti di disegno ti permettono di illustrare i concetti visivamente. Metti in pausa il video su qualsiasi fotogramma e usa l'overlay di disegno per:
- **Disegnare frecce** per mostrare percorsi di movimento o aggiustamenti di spacing
- **Cerchiare aree** per evidenziare errori di posizionamento o opportunità
- **Aggiungere etichette di testo** direttamente sul fotogramma
- **Usare colori diversi** per distinguere tra diversi tipi di feedback
I disegni vengono salvati come parte dell'annotazione e sono legati al loro timestamp specifico. Quando la revisione viene riprodotta, i disegni appaiono e scompaiono nei momenti corretti.
### Salvare ed Esportare File .spagz
Quando hai finito di annotare, clicca su **Salva** per memorizzare l'annotazione sulla piattaforma. L'annotazione è collegata alla richiesta di revisione replay originale e lo studente può accedervi dalla propria dashboard.
Puoi anche **esportare** le tue annotazioni come **file .spagz**. Questo è il formato di annotazione di Spaghetti Showdown che può essere aperto sia nello Strumento di Annotazione Web che nell'applicazione desktop Spaghetti Lab. Condividere file .spagz è un ottimo modo per distribuire replay annotati al di fuori della piattaforma, ad esempio nei server Discord o nei forum della community.
Il formato .spagz conserva tutti i timestamp, le note e i disegni, così il destinatario ottiene l'esperienza completa della revisione interattiva.
📸 Segnaposto screenshot
L'interfaccia dello Strumento di Annotazione Web con un replay caricato
📸 Segnaposto screenshot
Aggiunta di una nota con timestamp con overlay di disegno